اون اینجاست!اون اینجاست
خب،گاردشیر
بیاید مطمئن شیم که مسیر امن باشه و کسی توی جمعیت آسیب نبینه
باشه،کایان
باشه
عقب وایسا،فیل رفیقی یکم جا بازکن
!داره میاد
!هی،زرافه ها سرا پایین
یکم عقب تر؟ ممنون
راه رو بازکنید،لطفاً
ما از همه دیدمون بهتره
!به اعلی حضرت خوش امد بگید
!حاکم گوره خر ها
!حاکم سرزمین های پشتی
!و گوره خر طلایی
!ملکه دهابو
سلام به همگی
همه برای دیدن من اینجایید؟
پس من واقعا یه چیزی از خودم بهتون نشون میدم
!گوره خر،رقص و شادی
!اون خیلی خوشگله
!و خیلی ملکه ایه
از طرف خانواده سلطنتی،من به دوست و متحدمون خوش امد میگم
ملکه دهابو
ممنونم،سرورم
!و برای همه افراد سرزمین افتخار آرزوی بهترین هارو دارم
ممنونم که به مهمونمون چنین خوش آمدگویی گرمی گفتید
با غروب افتاب جشن ما ادامه پیدا میکنه
حرکات رقص دهابو رو دیدی؟
غیرقابل باوربود
و واقعا عالی میخونه
اره اما مگه قرارنبو که برای یه کار جدی اینجا باشه؟
البته!آب بین سرزمین افتخار و سرزمین های پشتی واقعا جدیه
اره .گودال آب دهابو به همه افراد توی سرزمین افتخار
کمک میکنه که فصل خشکسالی رو بگذرونن
خب بذار یه سوال جدی بپرسم
به نظرت هنوز منو یادشه؟
!اینجایی
!اره
خیلی دوست داشتم دوباره شما رو ببینم
خب،سرورم،خوبه که دوباره شما رو میبینیم
سلام،ملکه دهابو
میمون کوچولوی من
!منو میگه
خب،دهابو؟چطوره که نقطه های مهم رو نشونتون بدیم؟
عالی به نظرمیرسه اما همین الانم یه تور دارم
بابا از من خواست که ملکه دهابو رو توی سرزمین افتخار بچرخونم
به عنوان اسکورت سلطنتیش
و ما هم به کیارا کمک میکنیم
درسته
چرا همه باهم نریم؟
اونجوری با دوستای قدیمم میچرخم درحالی که میتونم با جدیدا آشنا بشم
اره،فکرخوبیه
اوه،فراموش کردم
...موضوع های مهم
شاه سیمبا اجازه داد که همه شما از سرزمین افتخار لذت ببرید
درطول گردش من
خب برید!شادی کنید
فقط برای غروب برگردید
ما چی،ملکه؟
ما با شما میایم،درسته؟
بدون راها و استریهی میخواید چیکارکنید؟
هیچوقت بدون ما جایی نرفتی
من این سرزمین افتخاری های دوست داشتنی رو دارم
!با بقیه خوش بگذرونید
بله،ملکه من
شادی کنیم؟
شادی کنیم
خب،اول کجا بریم،شاهدخت کیارا؟
صخره های مکوندو از این طرف سرورم
واقعا الان تور داریم؟
به نظرمیرسه
!مطمئنم
اوه،خوش میگذره
اینجوری فکرکن که داریم با یه مهمون ویژه گشت زنی میکنیم
باشه
من همیشه تصورمیکردم که سرزمین افتخار سبزتره
توی فصل بارونی خیلی سبزه ... اما این موقع از سال
همه چیز خشک و بد میشه
مخصوصاً خز من
!پوست تو خیلی نرم و ابریشمی به نظرمیرسه
!و چطور خط خط هات رو اون رنگی کردی؟من عاشقشم
ممنونم.فکرمیکنم خوش شانسم
خب،همه توی سرزمین افتخار به خاطرکمکت ممنونن
این فصل خشکسالی واقعا بده
خودت میتونی ببینی که چقدر گودال آب تو برای ما مهمه
البته!خوشحالیم که میتونیم به سرزمین افتخاری ها کمک کنیم
اونو،چی شده؟
از اون ابرها خوشم نمیاد
من خوشم میاد.یکم بارون خوبه
خب،اون بالا داره بارون میاد اما خیلی گرمه که به زمین برسه
خب؟
...خب همچنین این شرایط عالیه برای
!صاعقه خشک
خدای من!آتیش
!ملکه
فولی!ملکه رو نجات بده
باشه
داره به سمت ما میاد چیکارکنیم؟
!دنبالم بیاید
زودباش،اعلی حضرت اونجا گیرمیوفتیا
!اما من .... نمیتونم
باید بپری!بدو!حالا
!بپر
بونگا!بشتی!آتیش رو خاموش کنید
!کاری کنید که به سمت همون صخره ها بسوزه
کایان،چطور میتونم کمک کنم؟
!ما باید نقطه های حساس رو خاموش کنیم
!باشه
تو هم همینطور،اونو
!باشه
دارم میام
این اطراف یکم داره گرم میشه
تازه متوجه شدی؟
اینجا به اندازه کافی دوره اینجا جاتون امنه
ببخشید که داد زدم سرورم
اوه!نباش.داد زدن تو کمکم کرد که حرکت کنم
!ممنون،فولی
عالیه!گاردشیر خیلی سریع عمل میکنه
آتیش خاموش شد.همه خوبید؟
اره،باتشکر از گاردشیر
و خیلی سریع و با آرامش انجام شد
خب همینه دیگه ما بهترینیم
باید اعتراف کنم،بدون گاردشیر نمیدونم سرزمین افتخار میخواست چیکارکنه
!اوه،دقیقا چیزیه که من لازم دارم!یه گارد
!یه گارد ملکه
فولی!من ندیدم هیچکس انقدر سریع بدوئه
وقتی تو کنارم باشی،من همیشه احساس امنیت میکنم
من میخوام که توی باقی بازدیدم تو گاردشخصی من بشی
وا...واقعا؟
پس من چی؟ میمون سلطنتیت
خیلی ازتون ممنونم سرورم
اما فولی الان یه عضو از گاردشیره
...پس
کایان
ملکه دهابو گودال آبشو با ما به اشتراک گذاشته
فکرمیکنم باید چیزی که میخواد رو انجام بدیم
...اره اما
اون خیلی اینجا نیست
سرورم
مطمئنم فولی هم خوشحال میشه که به عنوان گاردشخصیتون عمل کنه
من؟
یعنی..اره
!عالیه
و شما دوتا!توی این مصیبت شما اصلاً منو تنها نذاشتید
میخوام شما هم گارد من بشید
واقعاً؟
اوه،اره
تیفو؟زوری من امشب ازتون کمک میخواستم
یادته؟گودال آب؟ هرکاری که میخواد؟
میدونم که تیفو و زوری هم خوشحال میشن که گاردموقت شما باشن
باعث افتخاره
خیلی باعث افتخاره
حل شد
حالا من گاردملکه خودمو دارم
!فکرمیکنم این برای مراسم عالیه
!بیاید همه برقصیم و شادی کنیم
!رقص و شادی رقص و شادی
!رقص و شادی !رقص و شادی
بیا فولی!با ما بپر
رقص. و شادی
خب گارد جدید من قطعا مشتاقه این کاره
و حالا که اونا رو دارم نیازی ندارم که منو اسکورت کنید
...اما سرورم
مطمئنم که یه عالمه دیگه کاردارید که انجام بدید
مشکلی نیست.فولی همراهشه
من به اونو هم میگم که حواسش باشه
خب،باشه
من باید برای اماده سازی مراسم امشب کمک کنم
و ما هم گشت زنی میکنیم
!گاردشیر.بیاید بریم
!فولی
اوه،ببخشید.عادت کردم
!توی گزارش عالی هستید،اسکینک ها
اما این پیمان گودال آب با گوره خر ها باید تموم بشه
میخوام سرزمین افتخار تشنه بمونه
احتمالاً درطول این بازدید یه اتفاق بد برای ملکه میوفته
یه چیز خیلی بد
ریری و شغال هارو خبرکنید
اونا توی این چیزا خوبن
با مردن ملکه،هیچ پیمانی باقی نمیمونه
و دیگه سرزمین افتخار هم آبی نداره
امیدوارم که فولی خوب باشه اون خیلی خوشحال به نظرنمیرسید
رقص وشادی رقص و شادی
اوه سلام
اونا هم خیلی خوشحال به نظرنمیرسن
هی،راها،استریهی شما دوتا چیکارمیکنید؟
رقص
شادی
اما دراصل دنبال ملکه دهابو هستیم
اون باشماست؟
نه.اون هنوز داره توی سرزمین افتخار میچرخه با گاردجدیدش
گارد جدیدش؟
اوه.ما فکرکردیم شاید به ما احتیاج داشته باشه
اون هیچوقت طولانی مدت از ما جدا نبوده
نگران نباشید ما میتونیم اونو برای شما پیدا کنیم
باشه
اونو باشه
!اونا خیلی نازن
چی صداشون میکردید؟
بابون ها
بابون ها خیلی خوبن
اونا واقعا عاشق فولی هستن
میبینی
یه گوره خرطلایی
نمیدونستم که نوع های مختلف دارن.به نظرت چه طعمیه؟
فقط یه راه برای فهمیدن هست
فولی!بذار دوباره با دمت بازی کنن
شغال ها!بگیریدشون
هیچوقت فکرنمیکردم که از دیدن شغال ها خوشحال بشم
!هیچکس نمیتونه از من رد بشه
!آفرین،گاردسلطنتی من
!از ملکتون محافظت کنید
ما این عقب میمونیم و از پشت شما محافظت میکنیم
من دهابو رو پیدا کردم
اما شغال ها هم اونجان
بیاید بریم
...تا پایان سرزمین افتخار
!گاردشیر ازش دفاع میکنه
شغال چیه؟
کی اهمیت میده؟ دهابو رو پیدا کردن
بهتون هشدار میدم عقب وایسید
تو شاید سریع باشی اما نمیتونی همه جا باشی
!اما ما میتونیم
!گاردشیر
!گمشو،پرنده مزاحم
فکرمیکنی اون مزاحمه؟
!عالی بود،فولی
...چه وحشتناک!ما باید ملکه رو پیدا کنیم و
اوه،نه
!ملکه درخطره
...وقتشه که
!بپریم و جفتک بندازیم
...همونطور که مامانم میگفت ،دزدکی حرکت کن تا بتونی
شغال ها!فرارکنید
!درسته همونطوری به فرار ادامه بدید
صدمه دیدی،ملکه؟
لطفاً بگو که خوبی
خوب؟
!من خیلی هیجان زدم!باتشکر از گاردملکه
!فولی،قهرمان من تو باشکوه بودی
تو تنهایی اون شغال هارو دور نگه داشتی
...ممنون اما
و تیفو و زوری کجان؟
اینجاییم،ملکه
!درسته،گمشو
!شما دوتا اجازه ندادید که اون موجود از پشت به من حمله کنه
واقعاً؟
شما خیلی فروتن هستید
...اما سرورم
اره،اره،کایان گارد شما هم کمک کرد
یه عالمه اعتبار گرفتید
...اما من راها و استریهی رو دیدم
کایان دید که ما جامون امنه و ما ازش ممنونیم
اره،ممنون،کایان
این روز باعث شد که من یه چیزی رو متوجه بشم
گاردملکه من باید دائمی بشه
!فولی،تیفو،و زوری همراه من میمونن.همیشه
!ما امروز براتون جشن میگیریم،ملکه
!منم همینطور
بامن برقصید
کایان،باید یه کاری انجام بدی
امکان نداره که بتونم گاردشیر رو ترک کنم
ما هم نمیخوایم گارد اون بشیم
اره.اون واقعا انتظار داره که ازش محافظت کنیم
کایان؟
فولی بخشی از تیمه
اما نمیتونی ملکه رو ناراحت کنی
پیمان گودال رو یادته؟
من یه فکری دارم که اینجوری همه به چیزی که میخوان میرسن
!اما یکم وقت میخوام
!اوه،گاردملکه
بله،سرورم؟
نزدیک ترین گودال آب رو نشونم بدید
من باید قبل از مراسم امشب خودمو تمیز کنم
از این طرف
راها؟استریهی؟دیدم که شما از دهابو محافظت کردید
چرا اجازه ندادیدکه بهش بگم؟
ملکه عاشق ماست چون ما خوشحال و بیخیالیم
اون نمیخواد که ببینه ما اونجوری رفتار میکنیم
مثل چی؟
کایان،درباره چی حرف میزنی؟
!فکرمیکنم راها و استریهی یه گاردملکه عالی میشن
اونا؟
ما؟
!آب احساس خیلی خوبه داره
چطور میتونه انقدر خوشحال باشه؟ نمیتونه ببینه که ما افتضاحیم؟
چرا شما دوتا انقدر ناراحتید؟ فکرمیکردیم که شما عاشق سلطنتی بودنید
!و دهابو یه ملکه است
برای یه روز خوبه
تا قبل از اینکه شغال ها بیان
اما ما نمیتونیم کیارا رو ترک کنیم اون بهترین دوست ماست
تازه،اونم یه روزی ملکه میشه
و ما باید کمکش کنیم که یه ملکه خوب بشه
...هیچوقت متوجه نشدم که شما
ببینید کی برگشته
دوباره نه
اما کار ما رقصیدن و شادیه
این چیزیه که ملکه از ما میخواد انجام بدیم
اون ممکنه متفاوت فکرکنه اگه ببینه که چطور عمل میکنید
منم میخوام حرکت شما رو ببینم زودباشید!نشونم بدید
من تسلیمم
ببخشید.ما نمیتونیم همینجوری انجامش بدیم
یه چیزی باید واقعا مارو عصبی کنه
خب،باید چیکارکنیم؟
!شغال ها برگشتن
!اونا دارن به گودال آب حمله میکنن!دهابو درخطره
دهابو درخطره؟
!لگد و جفتک
خب،حالا میدونیم که چی لازمه
زودباشید تا پایان سرزمین افتخار
گاردشیرازش دفاع میکنه
ما کمک میخوایم
!پس با ملکه بمونید
!ما اونو تنها نمیذاریم
!شما نباید برمیگشتید،ریری
امروز یه بار شکست خوردید
!اما این بار دندون اضافه آوردیم
!کروکدیل ها
!سوپرایز،سوپرایز،سوپرایز
جفتک!جفتک
شما هم سوپرایز میشید
اینجا چه خبره؟
راها؟استریهی؟ واقعا این شمایید؟
!بهتون گفتم که اون خط خطی ها خیلی جدین
شغال ها!فرار
اون آسون ترین جنگ ما بود
راها!استریهی!هیچوقت ندیده بودم اینکارو کنید
ببخشید ملکه
خیلی شرمساره
شرمسار؟ فکرنمیکنم
فولی،تیفو،زوری
متاسفم اما من دیگه نیازی ندارم که شما گاردملکه من باشید
به نظرمیرسه من همیشه یه گاردملکه همراهم داشتم
فقط هیچوقت نمیدونستم
تا الان
و امیدوارم که این پیمان گودال آب اجازه بده که دوستی و خوبی
!بین قلمروهای ما تا ابد ادامه پیدا کنه
دلت برای گاردملکه بودن تنگ میشه؟
همینجایی که هستم خوشحالم
Translated By Sep Sensi
:دانلودهاکاری از تیم ترجمه www.Downloadha.com
Translated By Sep Sensi
:دانلودهاکاری از تیم ترجمه www.Downloadha.com
!دیداربا ملکه
Translated By Sep Sensi
:دانلودهاکاری از تیم ترجمه www.Downloadha.com
Translated By Sep Sensi
:دانلودهاکاری از تیم ترجمه www.Downloadha.com